tag:blogger.com,1999:blog-30930013203310391722024-02-18T18:16:39.699-08:00Bicho, eres un bichode Filipa Francisco e Idoia ZabaletaUnknownnoreply@blogger.comBlogger35125tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-40419620448966684492009-07-01T03:39:00.000-07:002009-07-01T03:41:41.127-07:00INTERPRETAREn Torelló, dentro de una caravana como si fuera una boca, cientos de personas (la exageración es un tema de este tema), ingirieron en un acto antropofágico, los destilados los cuerpos de <span style="color:#ff0000;">F&I</span> (ya sólo queda de ellas sus iniciales).<br /><br />A ellas se les pidió, que tras la ingesta, describieran como imaginaban a <span style="color:#ff0000;">F&I</span>:<br /><br />De <span style="color:#ff0000;">F </span>escribieron:<br /><br />Muy tozuda, decidida, divertida y simpática.<br />Muy mala y cruel.<br />Muy buena bailarina, escurridiza y ágil.<br />Un mujer seria e irónica al mismo tiempo.<br />Una persona calmada que le gustaba probar cosas nuevas<br />Mala persona, asquerosa, tonta y guarra.<br />Demente.<br />Obsesiva, con tendencia al suicidio.<br />Una persona superdulce, con una media melena que le gustaban mucho las hierbas.<br />Profunda, intensa y absurda…<br /><br />De <span style="color:#ff0000;">I </span>escribieron:<br /><br />Era una persona super valiente.<br />Asquerosa, tonta, con mal gusto y con buen olor.<br />Guarra y loca.<br />Muy enérgica, simpática pero con una pizca de mal genio. También un poco triste.<br />Muy religiosa.<br />Fresca, presumida y muy niña.<br />Seria y tímida.<br />Seca y estirada.<br />Práctica, suave y amable.<br />Fría y asquerosa…Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-33108592209791032672009-07-01T03:35:00.000-07:002009-07-01T03:39:01.896-07:00TOPACIO, ES UNA PALABRA BONITA<span style="color:#990000;">¿Qué mejor (o más apropiada) definición de ficción, en un mundo post-nietzcheano, que “una mentira para crear belleza”?</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-2703388420681651152009-07-01T03:32:00.000-07:002009-07-01T03:34:20.120-07:00EXAGERACIÓNEllas, ingenuas y excesivas, desbordándose en cuerpo y alma al público al que se debían, eclipsadas por la muerte de Mickel Jackson y Pina Baush, decidieron poner a prueba la alcalinidad de su piel y el electromagnetismo de sus huesos. Literalmente dejarse la piel en el escenario, someterse a cada espectador o diluirse en él, en el más anónimo y súblime de los espectáculos.<br /><br />Estaban chifladas.<br /><br />El aceptó las condiciones, firmó el contrato (en otro capítulo) y se dispuso para el experimento.<br />Les pidió que se desnudaran y se tumbaran en unas planchas de topacio, mineral con fuerte carga magnética, donde deberían permanecer inmóviles durante 24 horas. Boca arriba e inmóviles. Sólo respiración. Las planchas eran duras y negras. Con una temperatura homeostática regulable a la temperatura de cada cuerpo (36, 2 ºc y 36, 5 ºC respecivamente).<br /><br />El distribuyó metódicamente en cada una de ellas, con unas pinzas de titanio, unas pequeñas semillas de color rosa con forma de cerebro de babosa. Semillas de phoenix, colocadas en el cuerpo donde los meridianos se cruzan con los paralelos.<br /><br />Trascurridas 24 horas, absorviendo el calor, la humedad y la alcalinidad de cada cuerpo, cuerpos excitados por la carga del topacio, las semillas habían germinado.<br /><br />En una de ellas, las semillas dieron lugar a unas plántulas monocotiledonas de color verde intenso. En la otra, germinaron unas radículas rastreras, con hoja pequeña de color anaranjado.<br /><br />Cuando los cuerpos estuvieran a punto de extinguirse y las semillas culminaran su germinación, él ahora con una mascarilla plateada, se acercaría ellas y les preguntarìa ¿cómo os gustaría que os recordaran?<br /><br />Últimas voluntades:<br /><br />Una declaró: mujer-buzo-de-la –atlantida-necesita-oxigeno.<br />La otra exigió: no-el-nombre-no-la-memoria-no-anestesia-por-favor.<br /><br />Esta vulnerabilidad fue el material de trabajo, que tras noches y noches de laboratorio, dio lugar a los destilados que representan la representación de su aspiración a la comunión con el espectador.<br /><br />Osmazôme: el aceite esencial de la vida, el arte y la muerte.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-75730965580946114512009-07-01T03:19:00.000-07:002009-07-01T03:32:24.274-07:00PARADA 06: FESTUS, Torelló<span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#ff0000;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHML5cTAY197Ub4-G0EwQ0EQVKQ97zkb3X9g0KvefVqrakDjl71_hdUVE84un9zyJYMuTjaGws4NFa-i-iNZN4e-yyduPgRbXP2dco9r0TA2BCs-GZ5rB9CiEl3SPtdUEBiNnykq7xiMy1/s1600-h/banner_festus.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5353436415228685202" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 99px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHML5cTAY197Ub4-G0EwQ0EQVKQ97zkb3X9g0KvefVqrakDjl71_hdUVE84un9zyJYMuTjaGws4NFa-i-iNZN4e-yyduPgRbXP2dco9r0TA2BCs-GZ5rB9CiEl3SPtdUEBiNnykq7xiMy1/s400/banner_festus.jpg" border="0" /></a></span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#ff0000;">Idoia Zabaleta y Filipa Francisco, </span><span style="color:#ff0000;">(bicho, eres un bicho)</span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br />DATA: divendres 26 i dissabte 27 de juny<br />LLOC: Plaça Nova, Torelló<br />HORA: a partir de les 21 h<br /><br />“Bicho, eres un bicho” és un projecte de creació entre las coreògrafes Filipa Francisco i Idoia Zabaleta, dins del marc “menaje á”. Dins el festival, “bicho” agafarà forma de performance “Bicho fónico”. Dins d’una caravana, les dues artistes realitzaran una lectura que es va escriure durant 11 mesos i convidaran el públic a entrar dins del seu espai privat. Un cop dins, se’ls oferirà els seus cossos destil·lats.<br /><br />La passada tardor, al BAD de Bilbao, uns quants festivals d’arreu de l’estat dedicats a la creació escènica contemporània vam començar un viatge amb una parella de coreògrafes que acabarà de nou a Bilbao la propera tardor. Durant el periple, la creació de Bicho, anirà prenent forma i s’haurà materialitzat de formes molt diverses en cada parada del recorregut: un llibre, un àpat, una performance,... <br /><br />Ménage À... es proposa com un treball d’intercanvi d’informació, experiències, recursos, habilitats, realitats diferents, àmbits artístics i disciplines. És un projecte viu, que creix dia a dia, s’enriqueix de les aportacions de creadors, gestors culturals i públics, és permeable, polifacètic i amb capacitat per a adaptar-se i desenvolupar-se d’acord amb els interessos dels participants. Aprofitarem l’avinentesa per a donar a conèixer els candidats dels Premis Plataforma, impulsats per festivals i organitzacions d’arreu de l’estat dedicats a la creació escènica contemporània agrupats a Plataforma.<br /><br /><a href="http://www.festusfestival.com/">http://www.festusfestival.com/</a>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-84853419687735255132009-06-07T07:39:00.000-07:002009-06-07T07:54:26.399-07:00BICHO EN FITEI<span style="color:#339999;">FESTIVAL DE EXPRESIÓN IBÉRICA</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr1NDWS18_yKpYcFoWAvGeA_VXY1I9WZ_K-6W0EgPulTihxz6c_txEsQ0F0T4MigY2FKnIh8yVzmgZEHQFkeJme0MrR_5w3Eb11W6TJAlMZbgdnhjVXkkNn8Ru74kcI1jmxdM8qt0Bk4Xg/s1600-h/bkg_fitei.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5344597591896942962" style="WIDTH: 401px; CURSOR: hand; HEIGHT: 93px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr1NDWS18_yKpYcFoWAvGeA_VXY1I9WZ_K-6W0EgPulTihxz6c_txEsQ0F0T4MigY2FKnIh8yVzmgZEHQFkeJme0MrR_5w3Eb11W6TJAlMZbgdnhjVXkkNn8Ru74kcI1jmxdM8qt0Bk4Xg/s320/bkg_fitei.gif" border="0" /></a><br /><div></div><div></div><div>Em forma de apresentação/performance/palestra, as coreógrafas Filipa Francisco e Idoia Zabaleta, com a colaboraçao de Ixiar Rozas, dão a conhecer o livro Bicho eres un bicho. Esta obra, que recolhe a correspondência trocada entre as duas coreógrafas durante o processo de criação da peça Dueto, foi editado no âmbito deste projecto que teve como base a reflexão sobre o acto criativo. Aqui, as vozes das artistas intercalam-se com vozes de pessoas cúmplices que foram convidadas a participar no livro. Além desta obra epístolar, o projecto contou com a criação de uma performance já apresentada em vários festivais internacionais. </div><br /><div></div><div><span style="color:#999999;">9 de junio, a las 18.30 horas, </span></div><div><span style="color:#999999;">Sala de Cristal – TeCA, Porto, Portugal</span></div><div><span style="color:#999999;">más información en : </span><a href="http://www.fitei.com/"><span style="color:#999999;">http://www.fitei.com/</span></a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-70670989684144194252009-06-07T07:10:00.000-07:002009-06-07T07:22:12.290-07:00PRESAS<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuqVO_tiRzs1KtNAmh3bDEwnj9m6lxaJ_Ji4TSaqIWk62vj27S-gAkznzsNUXXE9CSV4fsGwRrFCWCam8xmI3keg2_ZsiJci8_7t8vmO9rX4ujy_vmVZvS0VF6Sj79omrNfxXTg7737r9n/s1600-h/Red-9.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5344590722529650162" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 487px; CURSOR: hand; HEIGHT: 214px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuqVO_tiRzs1KtNAmh3bDEwnj9m6lxaJ_Ji4TSaqIWk62vj27S-gAkznzsNUXXE9CSV4fsGwRrFCWCam8xmI3keg2_ZsiJci8_7t8vmO9rX4ujy_vmVZvS0VF6Sj79omrNfxXTg7737r9n/s320/Red-9.jpg" border="0" /></a>"...Algunas especies de arañas no usan telas para capturar presas directamente, sino atacando desde escondites o persiguiéndolas abiertamente. Ciertas especies incluso balancean ambos métodos de carrera e hilado en sus hábitos alimenticios. Tejen pequeñas telas que adhieren a sus patas frontales. Luego esperan, ocultas, a una potencial presa. Al llegar tal presa, se lanzan de bruces, envuelven a su víctima en la tela y la muerden, paralizándola. De esta forma, la araña gasta menos energía atrapando a su presa que cazadoras más primitivas. También evitan la pérdida energética de tejer una telaraña completa..."<br /><br /><span style="font-size:85%;">Fragmento de texto extraído de http://es.wikipedia.org/wiki/Telara%C3%B1a</span>Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-83397162319361337882009-06-07T07:00:00.000-07:002009-06-07T07:09:37.718-07:00PATIENT SPIDER<div align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieQmfOlRAWTrapZslfuRkv618p2TW4h4IRvAeybW0jd5mPRZVrClpX4xWP5WN3hzqSV2kE2akuTfnY-8BbFQZZO8cSh8Z2PdT-TYba4bUPD6YIgSoWFjIJ8lmRwvAoE9-CQcm2KPlz88wF/s1600-h/red3.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5344587523139481122" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 226px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieQmfOlRAWTrapZslfuRkv618p2TW4h4IRvAeybW0jd5mPRZVrClpX4xWP5WN3hzqSV2kE2akuTfnY-8BbFQZZO8cSh8Z2PdT-TYba4bUPD6YIgSoWFjIJ8lmRwvAoE9-CQcm2KPlz88wF/s400/red3.jpg" border="0" /></a> <span style="font-size:85%;">A noiseless, patient spider,</span> <div align="center"><span style="font-size:85%;">I mark'd, where, on a little promontory,<br />it stood, isolated;</span><br /><span style="font-size:85%;">Mark'd how, to explore the vacant,<br />vast surrounding,</span><br /><span style="font-size:85%;">It launch'd forth filament, filament,<br />filament, out of itself;</span><br /><span style="font-size:85%;">Ever unreeling them—<br />ever tirelessly speeding them.</span><br /><br /><span style="font-size:85%;">And you, O my Soul, where you stand,</span><br /><span style="font-size:85%;">Surrounded, surrounded,<br />in measureless oceans of space,</span><br /><span style="font-size:85%;">Ceaselessly musing, venturing, throwing,--</span><br /><span style="font-size:85%;">seeking the spheres, to connect them;</span><br /><span style="font-size:85%;">Till the bridge you will need,<br />be form'd--till the ductile anchor hold;</span><br /><span style="font-size:85%;">Till the gossamer thread you fling, </span><br /><span style="font-size:85%;">catch somewhere, O my Soul. </span><br /><br /><span style="font-size:78%;">Walt Whitman (1819–1892),<br />poema del libroLeaves of Grass (1900) </span></div></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-80268288022380358122009-05-25T03:49:00.000-07:002009-05-25T04:05:49.617-07:00PARADA 05: PNRM 09 (Olot)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFDLhjkevo0R21hbcS1F0gESys32nOFylNw-z_H96R7gKDZWgwp-V0YdevpTBhyphenhyphenKFYnF5ZU9fcdY5Egl56m9Yfaphg3RbPbN_mgCeLQYLVLjNcUCeIp77g1YJo-OMs76eH9PvReuGyCpBI/s1600-h/Hilo+contrastado+copia.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5339713870656950994" style="WIDTH: 280px; CURSOR: hand; HEIGHT: 150px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFDLhjkevo0R21hbcS1F0gESys32nOFylNw-z_H96R7gKDZWgwp-V0YdevpTBhyphenhyphenKFYnF5ZU9fcdY5Egl56m9Yfaphg3RbPbN_mgCeLQYLVLjNcUCeIp77g1YJo-OMs76eH9PvReuGyCpBI/s200/Hilo+contrastado+copia.jpg" border="0" /></a><br /><div>ARACNE (BICHO)</div><br /><div><em><span style="color:#ff0000;">...El mito de Aracne me a hecho recordar un detalle que viene al caso. Se le convirtió en araña para castigarle, y al hacerlo se le dijo: tejerás los tapices más perfectos, pero siempre desaparecerán. Es precisamente el sino de la performance, no te parece?...</span></em></div><div><em><br /></em><span style="color:#cc0000;">En colaboración con el Festival, se realizará una convocatoria para encontrar 8 parejas de voluntarios/as. Deberán presentarse por parejas, priorizándose aquellas con una relación filial entre los emparejados (gemelos, hermanos, primos, madre-hija, padre-hijo, etc.). En un encuentro previo, se les explicará los antecedentes de la acción y la organización de la misma que consistirá en tejer una red de hilo rojo, en un espacio urbano, en turnos de una hora por pareja.</span></div><br /><div></div><div><span style="color:#339999;">29 de Mayo, en Can Trincheria:</span></div><div><span style="color:#cc0000;">Presentación de proyecto y libro Bicho a las 19.00 horas</span></div><div><span style="color:#339999;"></span></div><div><span style="color:#339999;">30 de Mayo, frente al Teatro:</span></div><div><span style="color:#339999;"></span></div><div><span style="color:#cc0000;">Performance ARACNE(bicho), de 11.00 a 19.00 horas</span></div><br /><div></div><div><span style="color:#339999;">Más información en </span><a href="http://www.pnrm.net/"><span style="color:#339999;">http://www.pnrm.net/</span></a></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-71018454424912111982009-05-25T03:45:00.000-07:002009-05-25T03:48:09.154-07:00El comportamiento en la mesaDurante la cena, ningún invitado debe dirigirse solamente a una persona, sino que su conversación debe estar dirigida hacia todos. También es conveniente que se traten temas que puedan resultar interesantes no sólo a hombres, sino también a las mujeres presentes. De este modo, la cena y la conversación resultarán animadas y amenas.<br /><br />En una cena formal nunca se sirve más comida a los invitados, pues se asume que el primer servicio ha sido suficiente para satisfacerlos. Lo único que es permisible repetir es el postre y los vinos o tragos que se ofrezcan durante o después de la cena.<br /><br />Tampoco es buena costumbre rechazar un plato. Si el invitado tiene una dieta estricta o no le agrada alguna comida, debe comer poco y actuar como que lo está disfrutando para pasar inadvertido. Aunque no coma mucho, al menos participa en la cena y en la conversación, y acompaña a los demás comensales. En Francia, y en casi todas partes de Europa, es correcto usar un pedacito de pan para empujar la comida, pero esto no es así en Inglaterra. Nunca debe usarse el dedo para este propósito.<br /><br /><em>(Autor: Manuel Antonio Carreño. Obra: Manual de Buenas Costumbres y Modales. 1.852).</em>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-59743663010467344772009-05-25T03:31:00.000-07:002009-05-25T03:44:44.251-07:00Corpus Christi<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrifjYCEs_H5eR6coc0Zn0tiAmqAW5fm8qJXqRVsBUGIyUz67kTxAXutyl6-ncxL3QQodbG-w4QfSjC1yLnKI8cu2RtTuhp8-PF5yS5jcwPMiZsZY_UdmvYCsNM_CgUw-Y-0VH0hLMXwH0/s1600-h/P4260467.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5339709868169561954" style="WIDTH: 17px; CURSOR: hand; HEIGHT: 15px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrifjYCEs_H5eR6coc0Zn0tiAmqAW5fm8qJXqRVsBUGIyUz67kTxAXutyl6-ncxL3QQodbG-w4QfSjC1yLnKI8cu2RtTuhp8-PF5yS5jcwPMiZsZY_UdmvYCsNM_CgUw-Y-0VH0hLMXwH0/s320/P4260467.JPG" border="0" /></a><br /><div align="center">"Yo soy el pan de la vida, si uno come de este pan vivirá para siempre, pues el pan yo os daré es mi carne, para la vida del mundo" (Jn.6,32-34, 51)</div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-15697501639620831192009-05-25T03:02:00.000-07:002009-05-25T03:26:33.827-07:00Pedro Roldán<div align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgofKpppITxVpU4gJC1MDY2pHV_3i4GhBl5kt6iI8mWHWU-q2bDn6s_Cg0SmDQcUmQh6qRw660O745mhxOTc2H1tqRa1Ih66F_cz_WKcKnZWfPcm6qTUCZbNs8sglacupIwwFlFJHtnphBp/s1600-h/P4260459.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5339704412103687010" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 170px; CURSOR: hand; HEIGHT: 246px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgofKpppITxVpU4gJC1MDY2pHV_3i4GhBl5kt6iI8mWHWU-q2bDn6s_Cg0SmDQcUmQh6qRw660O745mhxOTc2H1tqRa1Ih66F_cz_WKcKnZWfPcm6qTUCZbNs8sglacupIwwFlFJHtnphBp/s320/P4260459.JPG" border="0" /></a>En Sevilla trabajamos con Pedro Roldán. Un hombre encantador, tan generoso como sevillano, amante de su ciudad, conocedor de tantas cositas, y responsable de protocolo. </div><p align="justify"><span style="color:#cc0000;">Nos recordó el sentido y la liturgia del sacramento de la primera comunión. Coreografía: tras la entrada, las lecturas, la homilía, la renovación de las promesas bautismales, la oración de los fieles y el credo, llega el nucleo central de la dramaturgia litúrgica eucarística. El Ofertorio, la Consagración y por fín la Comunión: el niño recibe a Jesucristo bajo las especias de pan y vino. El sacerdote se le acerca y le dice, "el cuerpo y la sangre de cristo", a lo que el niño responde, "amén". Recibe en su lengua la hostia consagrada mojada en el vino y se guarda silencio, para que el niño entre en conversación con Jesucristo.</span></p><p align="justify">Luego la Bendición Final y a casa.</p>Gracias PedroUnknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-44968945065521114482009-04-23T01:30:00.000-07:002009-04-23T01:46:45.505-07:00PARADA 04: Bicho en FEST (sevilla)<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTSh_EFu94MbbJnpBtkR-bHV8_j9E8OzF9vGEvdpG7Y9lhbSSktQMLjrvDiUPzCbu5_C6k8wUulyA1HELapTZ4es-xi9rIai-l3j7PZ7hqYdtKp5AtGMwOPFmHmIvM0IpvLgL6bB9rDEl-/s1600-h/Primera+comuni%C3%B3n.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5327803192627250226" style="WIDTH: 314px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTSh_EFu94MbbJnpBtkR-bHV8_j9E8OzF9vGEvdpG7Y9lhbSSktQMLjrvDiUPzCbu5_C6k8wUulyA1HELapTZ4es-xi9rIai-l3j7PZ7hqYdtKp5AtGMwOPFmHmIvM0IpvLgL6bB9rDEl-/s320/Primera+comuni%C3%B3n.jpg" border="0" /></a><br /><br /><span style="color:#990000;"><em>Bicho, eres un bicho</em> llega a Sevilla para indagar en la “memoria colectiva sobre la primera comunión” (…</span><em><span style="color:#990000;">comerse</span><span style="color:#990000;"> aquella cosa que el cura te daba a la boca como si fuera el cuerpo de Cristo. Y se quedaba pegado al paladar y había que empujarlo con la lengua como si Cristo no quisiera ir para abajo</em></span>…) y en la gestualidad asociada a la “manera de estar” en la celebración de dicho acto (…<em>la pieza para hoy sería recrear el banquete de nuestra primera comunión. Volver a celebrarlo, aquí en Sevilla, tú y yo juntas, vestidas con estos vestidos, organizándolo todo hasta el último detalle. Habría unos 80 invitados</em>…).<br /><br />Además de una sesión de estudio con un profesional de protocolo, estos temas también se abordarán en los encuentros con el público posteriores a la presentación de la pieza Dueto.<br /><br />Por lo tanto las acciones que Bicho - un proyecto en desarrollo- realizará durante el Festival FEST, y en el marco del proyecto <em>Menage a</em>… serán:<br /><br /><p><span style="font-size:180%;color:#ff0000;">24 de Abril:</span> </p><p><span style="color:#990000;">Presentación del proyecto y del libro BICHO. CAS, 12.00 horas.</span></p><p><span style="color:#cc0000;"><span style="color:#990000;">Presentación de DUETO, con un encuentro posterior con el público sobre “recuerdos de primera comunión”. Sala de la provincia, 20.30 horas</span><br /></span></p><span style="color:#ff0000;"></span><p><span style="font-size:180%;color:#ff0000;">25 de Abril</span> <span style="color:#ff0000;">(día de revoluciones):<br /></span></p><p><span style="color:#990000;">Sesión de trabajo interna con un profesional de protocolo sobre “gesto para un banquete de primera comunión"</span></p><p><span style="color:#cc0000;"><span style="color:#990000;">Presentación de DUETO, con un encuentro posterior con el público sobre “clase de protocolo para un banquete de primera comunión”. Sala de la Procincia, 20.30 horas<br /></span><br /></span><span style="color:#339999;"><span style="font-size:85%;"><em>Bicho, eres un bicho</em> es un proyecto de Filipa Francisco e Idoia Zabaleta, acompañadas por el técnico de sonido e iluminación Gaizka Rementeria</span>.</span><br /></p><p><span style="color:#339999;"></p></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-71935445591368923732009-04-14T09:41:00.000-07:002009-04-14T10:26:08.817-07:00VOZ ALTA VOZ<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGBN8Ns-3MWlHe6bI25gw5j1acvYLjcksxqqI1t3JKRl-KHW6cf_BouTFMA7DaxnXcEsba1wFstS-Ghc-EAOseTqPwgUpCio6KIzlBrm-Gt0qKAsn0YdWFAyst5su1bR_VYCgH5yK7TkLb/s1600-h/DSC06223.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5324592418945163874" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 121px; CURSOR: hand; HEIGHT: 176px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGBN8Ns-3MWlHe6bI25gw5j1acvYLjcksxqqI1t3JKRl-KHW6cf_BouTFMA7DaxnXcEsba1wFstS-Ghc-EAOseTqPwgUpCio6KIzlBrm-Gt0qKAsn0YdWFAyst5su1bR_VYCgH5yK7TkLb/s200/DSC06223.JPG" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><span style="color:#339999;"></span><br /><br /><span style="color:#336666;">Reunidas 10 personas y distribuidas libremente y abren el libro y en la página 112 y al unísono y en voz alta y leen:<br /></span><span style="color:#990000;"><span style="font-size:85%;"></span></span><br /><span style="color:#990000;"><span style="font-size:85%;">"Do Brasil para a Espanha, de Moçambique para a Espanha, da Espanha<br />para Portugal—tantas navegações e mapas, tantos monstros marinhos e<br />correntes estelares, tantas colônias e metrópoles e escravas e rainhas e<br />fidalgas e mucamas e escritoras e videodocumentaristas e artistas e<br />advogadas e cabeleireiras e empacotadoras e geógrafas e assassinas e<br />correntistas do Chase Manhattan e cuidadoras de girafas e cirurgiãs </span><br /></span><span style="color:#990000;"><span style="font-size:85%;">e dentistas e caricaturistas e astrofísicas e passeadoras de cachorros e<br />madames e domésticas e detetivas e hoteleiras e compoteiras e freiras e<br />joalheiras e lutadoras e contrabandistas e heroinômanas e heroínas e<br />traficantes e Carmens Mauras e Carmens Mirandas e tiranas e psicólogas<br />e enxadristas e acróbatas e judocas e mitônomas e farmacêuticas e<br />professoras de literatura e umbandistas e sadomasoquistas e grafiteiras e<br />fazendeiras e garrafeiras e bombeiras e putonas e pedintes e ginecologistas<br />e depressivas e contadoras e cantoras e princesas e carcereiras e<br />bateristas e pescadoras e terroristas e donas de casa e tecnocratas e<br />engenheiras e aeromoças e dançarinas."</span> </span><br /><span style="color:#990000;"><br /></span><span style="font-size:85%;color:#cc0000;">(fragmento del texto escrito para <em>Bicho</em> por la actriz e performer e teórica de performance Eleonora Fabiao)<br /></span><br /><span style="color:#336666;">Luego respiran y cada persona reune a otras 10 personas y ahora 100 personas y distribuidas libremente y abren el libro en la página 112 y al unísono y en voz alta y leen ...</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-76363039544031158692009-04-11T08:52:00.001-07:002009-04-11T09:19:42.259-07:00DESTILAR<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbKkPWdg1RppgxW5CpmTvqVAPHe5JLlSoJQvqA-sABMYlEKY32pmY5OiM_Lx2x-7lhwWgh6TALbDRVZ2Ma6-T8e__zi9fuFSJAmxc2K7DjZ8S2orHIvWh2RaZGaWO6Efvjs8mHg9olgprP/s1600-h/DSC06238.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5323463108705554802" style="WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 110px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbKkPWdg1RppgxW5CpmTvqVAPHe5JLlSoJQvqA-sABMYlEKY32pmY5OiM_Lx2x-7lhwWgh6TALbDRVZ2Ma6-T8e__zi9fuFSJAmxc2K7DjZ8S2orHIvWh2RaZGaWO6Efvjs8mHg9olgprP/s320/DSC06238.JPG" border="0" /></a><br /><div align="justify"><span style="font-size:85%;color:#339999;"></span></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;color:#990000;"></span></em></div><div align="justify"><span style="font-size:85%;color:#990000;">Destilar: separar, comúnmente mediante calor, los diferentes componentes líquidos de una mezcla, aprovechando los diferentes temperaturas de ebullición de cada una de las sustancias a separar. La destilación se da en forma natural debajo del punto de ebullición (100 ºC en el caso del agua), luego se condensa formando nubes y finalmente llueve. </span></div><div align="justify"><span style="color:#990000;"><span style="font-size:85%;color:#339999;">(definición de wikiipedia)</span></span></div><div align="justify"><em><span style="font-size:85%;color:#990000;"></span></em></div><div align="justify"><em><span style="color:#990000;"></span></em></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-67760152244682495402009-03-30T10:33:00.000-07:002009-03-30T12:27:27.550-07:00LIBRO BICHO<span style="color:#ff0000;">EL LIBRO BICHO YA A LA VENTA.<br /></span><span style="color:#990000;">No se pierdan el capítulo policiaco más desequilibrado de toda la temporada: <em>El Misterio de Abrantes</em>.<br /></span><span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#339999;">"...la mayor intriga jamás escrita en la península sobre una portuguesa residente en Sestao resolviendo el caso de un amenazante perro llamado Billy y una misiva, más amenazante aún, que pudiera ser de la eta: no-te-pu-e-des-es-ca-par..."<br /></span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRQqMq_tgwwVGPpLHzyDnbSTokaBSnDNyYDXhkpRGvGLlpjAdbZS8Nv1O10wjGj9OX001-fLC1sce_ph-O6YSEzvVK___X-I5UIXoT-XgAd-AX4CMGhU3hnQQpnYx5etGkY6QkLyxPSWUl/s1600-h/DSC06226.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319038390091943330" style="WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 272px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRQqMq_tgwwVGPpLHzyDnbSTokaBSnDNyYDXhkpRGvGLlpjAdbZS8Nv1O10wjGj9OX001-fLC1sce_ph-O6YSEzvVK___X-I5UIXoT-XgAd-AX4CMGhU3hnQQpnYx5etGkY6QkLyxPSWUl/s320/DSC06226.JPG" border="0" /></a><br /><br /><span style="color:#990000;">El libro Bicho ya está en todas las librerías del mundo<br /></span><span style="font-size:130%;color:#ff0000;">Si quieres comprar un ejemplar escríbenos a </span><a href="mailto:dueto.producao@gmail.com"><span style="font-size:130%;color:#ff0000;">dueto.producao@gmail.com</span></a><span style="color:#ff0000;"><span style="font-size:130%;"><br /></span></span><span style="color:#990000;">Precio: 15 euros más gastos de envío</span>Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-75490787642354382512009-03-30T09:56:00.000-07:002009-03-30T10:30:46.479-07:00COLORES<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizL0KKKYujMncWfF8zJ7C-9LfyfJ4tEo7MLrVs16DV2FzASxse5pY7fptkycmGIWf92FppMdB9r2s8ALfAFvBOnHrxnMTzPgWK3lwh_91uE-V6kzwql6LPa1X2jTyOxUBiqLyIAeS_DjMk/s1600-h/DSC06244.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319033498080566978" style="WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 190px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizL0KKKYujMncWfF8zJ7C-9LfyfJ4tEo7MLrVs16DV2FzASxse5pY7fptkycmGIWf92FppMdB9r2s8ALfAFvBOnHrxnMTzPgWK3lwh_91uE-V6kzwql6LPa1X2jTyOxUBiqLyIAeS_DjMk/s320/DSC06244.JPG" border="0" /></a><br /><div><span style="color:#339999;">En el ALT, todo es naranja. El pelo de Lola también. </span></div><div><span style="color:#339999;"></span><br />El 13 de marzo del 2009, presentamos el libro BICHO. Es blanco. Parece un libro de primera comunión. Virginal por fuera e inestable por dentro. Es bonito. Tiene un hilo rojo. Como de primera menstruación. Es blando y dan ganas de apretarlo contra el pecho. Cogido con las dos manos. Es un libro en voz baja o para susurrarlo a la oreja de una buena compañía antes de dormir. Es un libro de vigilia , para justo antes de dormir.</div><br /><div></div><div>Si lo quereís (no sé a quien hablo cuando me dirijo a la segunda persona) pedirlo en: <a href="mailto:dueto.producao@gmail.com">dueto.producao@gmail.com</a></div><br /><div></div><div>Costará 15 euros más los gastos de envío.</div><br /><div></div><div><span style="color:#990000;">¿Sabeís de qué color son las flores de las mimosas?</span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-18370120339450344252009-03-30T09:41:00.000-07:002009-03-30T09:54:29.408-07:00Correspondecia entre Andoni e Ixiar: línea recta<span style="color:#339999;">Martes 27 de mayo de 2008</span><br /><br /><span style="color:#339999;">Este es el primer mensaje que recibimos Andoni Adúriz y yo:<br /></span><br />…<em> La imagen sería esta: dos actrices, en el borde de su gran actuación desean ofrecerse en cuerpo y alma al público al que se deben, y para ello contratan a una "medium" que se encargará de distribuir los rasgos y los trazos (datos y memorias) de estas dos actrices, para hallar la fórmula de este GRAN ofrecimiento, que será elaborado por el mejor cocinero de cuerpos y almas nunca existido</em>. Idoia y Filipa<br /><br /><span style="color:#339999;">A los pocos días, Andoni responde:<br /></span><br /><em>El tema de los destilados y las obleas lo propuse porque me parece que entra en el campo de las metáforas además de ser realizable… Nuestra propuesta se acerca a la idea de “comunión” (palabra utilizada por ellas) y, desde una perspectiva meramente operativa, puede transportarse donde se tengan que realizar otras presentaciones. El reto es ver si eres/somos capaces de recoger, sintetizar, interpretar la vida de un ser humano en un aroma y en unas frases… Cierra los ojos y resume tu vida en un aroma; en una exhalación que te lleve a un paisaje ¿de infancia? Que evoque, sugiera… Y ahora el mismo ejercicio con unas palabras. ¿Un poema? ¿Tu nombre? ¿Un lugar? […] Tras la experiencia nos excomulgarán a todos, así que ir pensando en los biquinis que llevareis al infierno o en cambiar de religión</em>.<br /><br /><span style="color:#339999;">Le escribo a Andoni:<br /></span><br /><em>Estoy preparando el bikini para el infierno… Aunque si seguimos pasados por agua ni las llamas del infierno prenderán. Acepto encantada el intercambio culinario-literario. ¿Podemos hablar por teléfono un día? Y te explico lo que estoy pensando para ser bicho- medium- testigo o, mejor, testigo- medium- bicho… es una “puesta en situación”, una especie de ritual que quiero hacer para entregarte las palabras de Idoia y Filipa. Una propuesta que también recorre mis paisajes sentimentales, que en realidad se sitúan casi en línea recta desde la ventana de mi casa natal y Mugaritz.</em><br /><br /><span style="color:#339999;">Respuesta de Andoni:<br /></span><br /><em>Misteriosa Ixiar. Si me das un número de teléfono te llamo ahora y si no me llamas tu cuando puedas al teléfono de Mugaritz. Después de leer tu e-mail me siento atravesado por una línea recta</em>.<br /><br /><span style="font-size:85%;"><span style="color:#ff0000;">(fragmento de la lectura realizada por la escritora Ixiar Rozas en el Festival ALT, sobre el capítulo de Bicho <em>De qué estas hecha?)</em></span></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-47405407989046786722009-03-30T08:18:00.000-07:002009-03-30T09:19:47.074-07:00MIMOSAS<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtaQNTrgPnUh1L499Z0yY5J1O-01T47RTopx_JJibSrz1uFBMUR8IFDZbJKrVHT1e9qXbFui3zqUB7oJckQXzLK_KJ9SJWplXeNR_jX_IUrrzNjntbzEGyto6Dkp89cENmfpjCTd7q6op7/s1600-h/Fragil.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319014750932884690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 112px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtaQNTrgPnUh1L499Z0yY5J1O-01T47RTopx_JJibSrz1uFBMUR8IFDZbJKrVHT1e9qXbFui3zqUB7oJckQXzLK_KJ9SJWplXeNR_jX_IUrrzNjntbzEGyto6Dkp89cENmfpjCTd7q6op7/s400/Fragil.jpg" border="0" /></a> <span style="color:#339999;">Justo antes de iniciar el aterrizaje, el comandate dijo: </span><div><span style="color:#339999;">"ya es verano en Vigo". </span></div><br /><div></div><div>Llégabamos a presentar BICHO en el Festival ALT. Las mimosas estaban en flor y las camelias exuberantes. Tuvimos que facturar los 50 militros de destilado de Filipa y otros tantos de destilado de Idoia. Los había recogido por la mañana en el restaurante Mugaritz, Otzazulueta baserria, Errenteria. Semicongelados , envasados al vacío. Le digo a la azafata de la mesa que es un material muy frágil. Muy frágil. Un líquido. Y ella, relaciona líquido y frágil, con algo muy peligroso. La otra que se acerca tratando de calmar a la otra, me pide más explicaciones y yo le cuento que el cuerpo de Filipa, que el cuerpo de Idoia....Me hace firmar un documento de que yo me hago la única responsable de todo lo que pueda ocurrir si esos líquidos se derraman.</div><br /><div></div><div>Derramar: publicar, extender, divulgar una noticia.</div><br /><div></div><div><span style="color:#339999;">"Ya es verano en Vigo"</span></div><br /><div></div><div>El 14 de marzo a las 13.00 horas, acompañadas por la presentación de <em>De qué estás hecha?</em> de la escritora-medium Ixiar Rozas, probamos en público y por primera vez, los destilados que Andoni y Jabier habían elaborado traduciendo a líquido derramable una correspondencia epistolar. La experiencia fue mimosa, donde la fragilidad y la intensidad se cruzan. </div><br /><div></div><div>No se lo van a creer, pero tras la ingesta, una concreto recuerdo sensorial emergió bruscamente a la memoria de F & I: </div><br /><div></div><div><em><span style="color:#cc0000;">Filipa, asustaba a su madre haciéndose pasar por una criatura de la Atlántida, sumergida en el agua sin sacar la cabeza durante el mayor tiempo posible.</span></em></div><br /><div><em><span style="color:#cc0000;"></span></em></div><div><em><span style="color:#cc0000;">Idoia, para sobrevivir a la hambruna en una tarde de tormenta, convenció a sus amigos (más pequeños que ella) para que comieran el pistilo de una cala. Esta merienda les produjo a todos tal reacción alérgica en la boca y la lengua, que creían que se morían.</span></em></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-1048011918760105292009-03-09T15:19:00.000-07:002009-03-10T16:51:10.045-07:00PARADA 03: Bicho, en ALT 09<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg44L-TPDshTFxfXyHvxb7Y7paCroNyNqTpLOYqCuB3ELrreeg5Lp1pvMvJAWuZiUe1iRKjQwzMAfyerRdm5f4n0VlQGv0YTe0gnz0qbuoiCTZP-DbNSsAFbcRsD-ie-Qhqkorwld9jUxBx/s1600-h/cabecera_ppal.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5311327487171029378" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 94px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg44L-TPDshTFxfXyHvxb7Y7paCroNyNqTpLOYqCuB3ELrreeg5Lp1pvMvJAWuZiUe1iRKjQwzMAfyerRdm5f4n0VlQGv0YTe0gnz0qbuoiCTZP-DbNSsAFbcRsD-ie-Qhqkorwld9jUxBx/s400/cabecera_ppal.jpg" border="0" /></a><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#990000;"><em>Bicho, eres un bicho</em>, en su itinerario <em>Menage a...</em> llega a su tercera parada en el Festival ALT de Vigo. Las cartas del tarot en su lectura del día 31-11-2008 en Bilbao, habían previsto un nacimiento para esta parada. Y ahí están, trillizos. Durante el ALT, nos triplicaremos en:<br /></span></span><div><br /><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#339999;">Presentación del libro <em>Bicho</em>.</span> </span></div><div><span style="font-family:verdana;">Recién salido de la imprenta. Blanco y una mancha roja. De puño y letra, sus autoras, Filipa e Idoia, firmarán autógrafos con esa eterna sonrisa de quienes se deben a su público. ¿Cuántos admiradores tenemos en VIGO? Millones.</span></div><br /><div><span style="font-family:verdana;">13 de marzo - 13.00 horas en Casa Arines.</span></div><br /><div><span style="font-family:verdana;"></span></div><div><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#339999;">Conferencia <em>¿De qué estás hecha?</em></span></span></div><div><span style="font-family:verdana;">Con las respuestas de las coreógrafas Idoia Zabaleta e Filipa Francisco, Andoni Aduriz y el equipo del restaurante Mugaritz, elaboraron destilados y obleas que forman parte del libro Bicho. Ixiar Rozas, medium y mensajera de este intercambio cinético-gastronómico-antropofágico entre las creadoras y el célebre chef, explicará como se desenvolvió el proceso. </span></div><div><span style="font-family:Verdana;"></span> </div><div> </div><div></div><div></div><div><span style="font-family:verdana;"></span></div><div><span style="font-family:verdana;">14 de marzo - 17.00 horas en Casa Arines</span></div><br /><div><span style="font-family:verdana;"></span></div><div><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#339999;">Primera cata singular de los <em>Destilados de Filipa e Idoia.</em></span></span></div><div><span style="font-family:verdana;">Estos destilados, cuya receta no desvelaremos hasta tener muchos más admiradores en este blog, se probarán por primera vez en casa Arines, acompañando la conferencia de Ixiar Rozas. 2 coreógrafas, 40 dosis, 20 por cada una, 15 mililitros por cada dosis, transparente, inodoro...anhelo, mucho anhelo...</span></div><br /><div><span style="font-family:verdana;">14 de marzo - 17.00 horas en Casa Arines</span></div><br /><div><span style="font-family:verdana;"><span style="color:#ff0000;">Más información en: http://www.festivalt.org</span> </span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-16065256902391179632009-03-06T06:25:00.000-08:002009-03-06T06:55:22.426-08:00FOGGY SILK SENSES<span style="font-family:verdana;color:#339999;">Siguiendo con el ejercicio de asociaciacion e higroscopia, nos parece oportuno presentar un fragmento del texto escrito por Paula Caspao para el libro <em>Bicho</em>. El texto completo se titula <em>Foggy Silk Senses</em>.</span><br /><br />"....While reading Steven Connor I was in deed reminded of “the highly sensory nature of […] language” – and this despite the fact that many philosophers (and even poets) claim that the “sharpness and subtlety of the senses” are “dimmed by the dominion of language”, and concentrate much of their efforts in a work of recovery of “the sensory body for philosophy”, as “a rescuing or redemption of the senses from language’s petrifying force” <a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3093001320331039172&postID=1606525690239117963#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>. And although Connor is referring specifically to “spoken” language when he writes that the “highly sensory nature of spoken language has often compelled the suspicion that it might actually itself have a claim to be thought of as a sense”, I couldn’t avoid thinking that this might be the case not only of the act of speaking, but also of the movement of reading, not to speak of the movement of writing. To start with, I must say that I have always suspected the movement of reading, be it aloud or in silence – in which the implication of the mouth and tongue is undeniable, be they apparently motionless – to be one of the senses that are part of our sensorium; a sensorium whose list has remained stable, but very incomplete since as far back as Aristotle. I am, needless to say, also willing to advocate that thinking should be part of that list. Or, to be more accurate, if not reading, writing and thinking as such, at least the infinity of small movements, small perceptions and (sometimes silky) weavings, we have to be able to sense to make those activities happen. So that we could to some degree extend what Connor says about the nature of speaking to the activities of reading, writing and thinking:<br /><br /><em>Speaking is like having something in our mouth, something which you have actually made, from the confluence of the soft breath drawn in from outside and drawn up from within, and the interplay of the various hard and pliable participants in speech: the tongue, the palate, the teeth. In shaping my mouth to speak [and to read, and to write, and to think], I seem to shape the words themselves, conceived as objects. Speaking [and reading, and writing, and thinking] is tactile, a shaping of an imaginary, elemental substance, perhaps that primal phantasmal playdough which Gaston Bachelard suggests is at work in every encounter between man and matter, giving rise to the principle that he calls the ‘cogito pétrisseur’, the cogito of paste.<br /></em><br /><a title="" style="mso-footnote-id: ftn1" href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=3093001320331039172&postID=1606525690239117963#_ftnref1" name="_ftn1"><span style="font-size:85%;">[1]</span></a><span style="font-size:85%;"> A talk given at the conference on The Senses, Thames Valley University, 6 February 2004<</span><a href="http://www.bbk.ac.uk/english/skc/intersensoriality/%3E(28.11.2008"><span style="font-size:85%;">http://www.bbk.ac.uk/english/skc/intersensoriality/>(28.11.2008</span></a><span style="font-size:85%;">)....."<br /></span><span style="font-family:Verdana;color:#990000;"></span><br /><span style="font-family:verdana;color:#ff0000;">Paula Caspao es dramaturga, investigadora y escritora residente en París.</span><br /><span style="font-family:verdana;"></span><br /><span style="font-family:verdana;">Sentimos no conseguir colgar el texto completo en el blog. Es precioso.<br /></span><br /><span style="font-family:Verdana;color:#339999;"></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-23537522777023392552009-03-06T05:32:00.000-08:002009-03-06T09:03:49.042-08:00HIGROSCOPIA<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqt8Q7L-7HH0xbgMS-50rINdyF3cqw_TssF-ZQB_HrAgTg2yYzMHm0cFzVZE6_MJb_TtqCDDEyU57kiClmz28Bnt_kSlZgyGBKEhbMYm6R9BztAwCSxlCSJ0m4xl_r5qIEMQ34VHdw2g4T/s1600-h/Gallos+higrosc%C3%B3picos.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310121461457360226" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 258px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqt8Q7L-7HH0xbgMS-50rINdyF3cqw_TssF-ZQB_HrAgTg2yYzMHm0cFzVZE6_MJb_TtqCDDEyU57kiClmz28Bnt_kSlZgyGBKEhbMYm6R9BztAwCSxlCSJ0m4xl_r5qIEMQ34VHdw2g4T/s400/Gallos+higrosc%C3%B3picos.jpg" border="0" /></a><br /><div><span style="font-size:+0;"></span>Al día siguiente durante el Banquete de Patricia Portela una voz en off :<br /><br />" ...la boca come, la boca habla. La boca saborea, la boca dice. Cuando hablamos, la boca difunde lo que sabemos. Cuando comemos, la boca recoge lo que aún necesitamos saber. Saborear es un proceso químico que opera a través de la humedad. Hablar es un proceso de la memoria que opera a través del aire...." <span style="font-size:78%;">( texto extraido del libreto de El Banquete escrito por P.Portela y traducido por Jorsi Sebatiá)</span><br /><span style="font-size:78%;"></span><br /><span style="color:#ff0000;">Asociar es un ejercicio que me produce mucho placer.</span><br /><br />Una de nuestras fantasías en la creación del libro Bicho, que está a punto de salir de la imprenta, es que fuera un libro meteorológico. Si es que producción lo hubiera permitido queríamos elaborar la portada-la capa del libro con el tejido con el que se recubren las alitas del gallo portugués, que varían de color según la humedad del aire. Son rosas las alas cuando la humedad del aire es alta y azules cuando es baja. Se trata de cloruro de cobalto, un material higroscópico, una sal cuyos cristales son capaces de absorver la humedad del aire.<br /><br />Imaginaros un libro así, que absorva la humedad del aire, el proceso de saborear, el proceso de hablar...<span style="font-size:+0;"></span><span style="font-size:+0;"></span><br /><br />Producción no lo permitió y el libro será blanco, como una braga...<br /><br /><span style="color:#339999;"><strong></strong></span><br /><span style="font-size:78%;"></span><br /><span style="font-size:78%;"></span></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-60241066425846895392009-03-06T04:41:00.000-08:002009-03-06T05:29:05.870-08:00LABORATORIO DE PÚBLICO<span style="font-family:verdana;">Durante el festival VEO, un grupo de personas, bajo el nombre de Laboratorio, se dedican a asistir, comentar, discutir y generar pensamiento crítico sobre de los contenidos del festival.<br /><br /></span><a href="http://reflexionesybalidos.blogspot.com/"><span style="font-family:verdana;">http://reflexionesybalidos.blogspot.com/</span></a><span style="font-family:verdana;"><br /><br />Entre muchas aportaciones interesantes, hay un link en relación a los comentarios de la presentación de Bicho. También se puede escuchar la charla durante el encuentro con el público realizado tras la presentación de Dueto el miércoles 18 de febrero del 2009</span>.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-21689909707510742212009-03-06T03:39:00.002-08:002009-03-06T04:34:38.308-08:00ESKUTITZANos gustó estar en el VEO. Presentar Dueto y encontrarnos con el público tras la presentación. Bajo la red. En esta ocasión había vino de la rioja alavesa. Filipa e Idoia habíamos invitado a Isabel de Naverán para que activara dicho encuentro. Conoce la pieza. Isabel tiene una mirada precisa sobre las cosas. El grupo de espectadores que participó allí también. Así nos lo pareció. Alguien nos había dicho que en unas encuestas realizadas (no creo en las estadísticas pero me divierten las categorías) resultó que el público del VEO era en su mayoría un público lector. Espectador-lector. Alguién además, mencionó esta idea durante el encuentro.<br /><br /><span style="color:#cc0000;">lectura versus escritura</span><br /><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaVV8RaD7yBkMOYDrr9VGcN1L9wqqQAZFmhiQitoYKRSUIGcuDIGDkSGc-diXSZNvGHU4VPxMHDhGbGYR0cO4U6EQG2La7HlwAhyphenhyphenEPXsxNgFDE1fAZDGeyp9AxaEcnmhEmxf56yNqHpCK3/s1600-h/Pan+y+v.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310048062713695522" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 94px; CURSOR: hand; HEIGHT: 209px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaVV8RaD7yBkMOYDrr9VGcN1L9wqqQAZFmhiQitoYKRSUIGcuDIGDkSGc-diXSZNvGHU4VPxMHDhGbGYR0cO4U6EQG2La7HlwAhyphenhyphenEPXsxNgFDE1fAZDGeyp9AxaEcnmhEmxf56yNqHpCK3/s320/Pan+y+v.jpg" border="0" /></a>Pensaba en todas las cartas que había escrito. En euskera carta se dice <em>eskutitza,</em> que significa “palabra desde la mano”. Pensaba en todas las carta que había leído. Pero sobre todo pensaba en como tanto cuando las escribía como cuando las leía acostumbraba a susurrar las palabras en una voz baja, una voz que sale del centro de la garganta y todavía hace trabajar a los labios, la lengua, el paladar y los dientes para asomar las palabras. En euskera hablar se dice <em>hitzegin</em>, que significa “hacer palabra”. Como una gimnasia de la cavidad bucal, o como esas maquinas para hacer pan.<br /><br />No sé adónde voy con esta deriva producida tras el primer párrafo, pero sé que esta nueva reflexión (para mí es nueva) se abrió ahí, en ese encuentro con el público, el del segundo día. Por eso agradezco a esos espectadores-lectores que participaron, a Isabel y Gaizka (es el técnico que siempre está ahí, escuchando…). Digo por eso, porque a esto yo le llamo sin ninguna modestia, disponerse a compartir y por lo tanto producir conocimiento. Claro había vino, que sirve para abrir boca.<br /><br /><span style="color:#cc0000;">¿Qué palabra es vino?<br />¿Qué palabra es carne?<br /></span><br />Pita la panificadora, el pan está <em>ready</em>.<br />El programa ha sido: modelo francés, tamaño grande, color medio , tiempo 3 horas.<br /><br /><span style="font-size:85%;color:#339999;">p.d: si alguien lee esto (tengo dudas de que alguien lo haga ) me gustaría proponerle que lo vuelva a leer. Le pediría que en esta nueva lectura se fije precisamente en el movimiento de y entre los labios, la lengua, los dientes y el paladar.</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-60452779699232641042009-03-06T03:24:00.000-08:002009-03-06T03:38:34.855-08:00VEO VEO<div align="center"><span style="font-size:130%;color:#ff6666;"></span><span style="font-family:verdana;font-size:130%;color:#ff6666;">Una le dice a otra: VEO VEO<br />La otra: ¿QUÉ VES?<br />La una: UNA COSITA<br />La otra: ¿QUÉ COSITA ES?<br />La una:<br />"Empieza por la treceava letra del alfabeto latino y acaba por la veinteava letra del mismo alfabeto."<br />La otra : …..</span></div><div align="center"><span style="font-family:Verdana;font-size:130%;color:#ff6666;"></span></div><div align="left"></div>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3093001320331039172.post-30754369205252768892009-02-12T08:19:00.000-08:002009-02-12T08:37:05.808-08:00Bicho en el FESTIVAL VEO<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301948574725536642" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 98px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilwq9oYMAYvE0TFpojH6rHW9dFTQ9X-hV6z4W1SHnqIQ6XP4ZXPtQFaN9mHDriR10L9EpghcLLKnm8IWT4hjgT078L_90nmoUM433As_NOR37xaGYWVHc0XpV0VEL0bVNY-fv4mxHTtsvr/s320/titular_festivalVeo2009.gif" border="0" />Imagina un espacio grande, muy grande y en el medio de dicho espacio un cuerpo tumbado en el suelo- ¿el tuyo?, ¿el mío? Sobre él se proyecta el movimiento del cielo, un cielo grabado durante varios días con sus borrascas y anticiclones. El cuerpo está desnudo. Habla de su biografía, de su cielo en la tierra, de sus borrascas y anticiclones. Quizás sólo hay respiración. La proyección del cielo pasa a tiempo real. Es una pieza que dura un día entero, quizás un año entero… hasta que el cuerpo va descomponiéndose… hasta desaparecer… como en un día de niebla.<br /><br /><span style="color:#ff0000;">(Fragmento de una carta de Idoia Zabaleta a Filipa Francisco, el 12 de Febrero del 2006)</span><br /><br />artistas: Idoia Zabaleta / Filipa Francisco<br />artista invitada: Isabel de Naverán<br />ciudad: Lasierra- Costa da Caparica- Bilbao<br /><br /><span style="color:#336666;">17 de Febrero: Dueto con desaparición<br />18 de Febrero: Dueto con Encuentro con el grupo de público VEO<br /> Encuentro dirigido por Isabel de Naverán (Bilbao)</span><br /><br />espacio:<span style="color:#990000;"> Sala de La Muralla</span><br />hora: 19h<br />precio: 10 Euros<br /><a href="http://www.fundacionveo.com/"><span style="color:#990000;">http://www.fundacionveo.com/</span></a>Unknownnoreply@blogger.com1